As viagens da Índia à Austrália costumam gerar controvérsias, e a viagem em andamento não é exceção. No sábado, o versátil indiano Ravindra Jadeja se viu no centro de um acalorado debate durante uma coletiva de imprensa em Melbourne. Surgiram alegações de que Jadeja se recusou a responder perguntas em inglês, gerando críticas da mídia australiana. No entanto, vários relatórios sugerem uma história diferente.
Reivindicações da mídia australiana
De acordo com o Canal 7, Jadeja “recusou-se a responder perguntas em inglês”, deixando os jornalistas australianos confusos e supostamente menosprezados. Outras acusações alegaram que a conferência de imprensa foi organizada exclusivamente para os meios de comunicação indianos, marginalizando a imprensa australiana, embora estes tenham sido alegadamente convidados a participar.
Jadeja nunca evitou perguntas sobre a língua inglesa
Contrariamente a estas alegações, fontes presentes na conferência de imprensa esclareceram que Ravindra Jadeja não se recusou a responder às perguntas em inglês. As respostas do jogador em hindi foram resultado direto de perguntas feitas por jornalistas indianos em sua língua nativa. Em nenhum momento Jadeja rejeitou ou evitou responder qualquer pergunta em inglês.
Além disso, a conferência de imprensa foi organizada principalmente para o contingente itinerante da mídia indiana. Os representantes da Cricket Australia foram informados de que a interação era destinada a jornalistas indianos, e a notificação sobre a disponibilidade de Jadeja foi compartilhada exclusivamente por meio de um grupo de WhatsApp para a mídia indiana.
Quando jornalistas australianos questionaram o gerente de mídia da equipe sobre por que Jadeja não ficou para responder às suas dúvidas, eles foram informados de que o ônibus da equipe estava programado para partir. A coletiva de imprensa, por ser não oficial e não obrigatória, obedeceu a um cronograma rígido definido pela direção da seleção indiana. Conseqüentemente, a saída antecipada de Jadeja não foi uma violação de nenhum protocolo.
A acalorada discussão de Virat Kohli com a mídia australiana
Este incidente reflete uma controvérsia semelhante envolvendo Virat Kohli no início da mesma turnê. Kohli confrontou jornalistas no aeroporto de Melbourne depois de membros da comunicação social terem tentado filmar a sua família, incluindo os seus filhos, sem consentimento. A exigência de privacidade de Kohli se transformou em uma discussão acalorada, acrescentando outra camada de tensão à viagem pela Índia Down Under.
Embora a forma como a comunicação social australiana retratou a conferência de imprensa pinte um quadro de não cooperação, os factos sugerem uma interpretação errada dos acontecimentos. A interação de Ravindra Jadeja foi consistente com a natureza e o âmbito da conferência de imprensa, adaptada aos jornalistas indianos. As alegações, embora sensacionais, parecem resultar de uma falta de comunicação clara e de contexto cultural, e não de qualquer incumprimento deliberado por parte de Jadeja.