O título e o tema do filme provocaram imediatamente indignação, especialmente entre grupos conservadores.
No mundo do cinema, a controvérsia muitas vezes precede o sucesso, mas poucos filmes resistiram a tempestades tão intensas como esta. Lançado em 1982, o filme Nikaah dirigido por BR Chopra não só enfrentou 34 processos judiciais, mas também chamou imensa atenção devido ao assédio de sua atriz principal, Salma Agha. Apesar da turbulência, Nikaah triunfou nas bilheterias, surpreendendo a todos com seu sucesso financeiro e atraindo multidões aos cinemas.
Controvérsia
Nikaah foi originalmente intitulado “Talaq Talaq Talaq” e seu enredo girava em torno da delicada questão do triplo talaq, um tema controverso dentro da comunidade muçulmana da época. O título e o tema do filme provocaram imediatamente indignação, especialmente entre grupos conservadores. Como resultado, Nikaah ficou envolvido em 34 processos judiciais, todos os quais questionavam a representação das tradições e práticas islâmicas.
As polêmicas não terminaram aí. A atriz principal Salma Agha, que desempenhou um papel central no filme, enfrentou reações pessoais e assédio por seu envolvimento em um projeto tão ousado. No entanto, tanto o filme como as suas estrelas mantiveram-se firmes no meio das tensões crescentes.
Mudança de nome
Em resposta ao clamor público e às ameaças legais, os cineastas decidiram mudar o título do filme para Nikaah na esperança de reprimir algumas das críticas. Mesmo com a mudança de nome, porém, o filme permaneceu sob o escrutínio dos tribunais e do público. Muitos temiam que a posição ousada do filme sobre a questão do triplo talaq prejudicasse as suas hipóteses de sucesso.
Um surpreendente sucesso de bilheteria
Contra todas as probabilidades, Nikaah não apenas sobreviveu ao ataque de controvérsias, mas também prosperou. O boca a boca desempenhou um papel crucial na popularidade crescente do filme e logo os cinemas viram longas filas de espectadores ansiosos. O enredo emocionante do filme, os diálogos poderosos e a música comovente tocaram o público. As pessoas faziam fila em massa para comprar ingressos, resultando em shows lotados em todo o país.
Apesar dos contratempos, Nikaah se tornou um dos filmes de maior bilheteria do ano. Feito com um orçamento de 4 milhões, o filme arrecadou impressionantes 9 milhões, para surpresa dos críticos e dos próprios produtores.
