Esta semana, o Terras de Fronteira o filme está nos cinemas, e as avaliações não foram gentis. Além de tudo isso, o filme PG-13 está competindo com o rolo compressor da Marvel, classificado como R, Deadpool e Wolverineque deve velejar para outra vitória em seu terceiro final de semana. Mas há uma versão muito mais sombria de Borderlands que talvez nunca vejamos, porque este filme foi originalmente pensado para ser classificado como R também.
O coordenador de dublês de Borderlands, Jimmy O’Dee, disse Desabafo de tela que o filme tinha muita violência sangrenta, incluindo decapitações e desmembramentos, que não foram incluídos na versão final do filme.
“Estávamos filmando um filme R-rated quando fizemos isso”, lembrou O’Dee. “Então, estávamos explodindo as cabeças das pessoas. E estávamos cortando pés. Estávamos fazendo tudo isso. Mas então, você sabe, muita coisa acontece. Filmamos isso há quase três anos, ou acabamos de terminar. Então, acho que muita coisa acontece na pós-produção, e eles veem para onde vai e qual mercado estão mirando. Mas, literalmente, a ideia e o briefing eram carnificina… Vá em frente e então resolveremos na pós-produção.”
O diretor de Deadpool, Tim Miller, comandou as refilmagens, mas, de acordo com O’Dee, o diretor original do filme, Eli Roth, preferia um tom mais pesado.
“Eli ama terror”, disse O’Dee. “Ele ama terror. Foi engraçado, ele estava na segunda unidade, ele veio e disse, ‘Uh… apenas corte os tornozelos. Sim, pegue a faca e corte os tornozelos e deixaremos esses tocos.’ Era como se não houvesse sangue suficiente para ele às vezes. Eli estava por todo esse tipo de coisa. Foi ótimo trabalhar com ele. Foi muito divertido com ele.”
Se a versão R-rated de Borderlands existir em uma forma finalizada ou quase finalizada, ela poderia potencialmente ser lançada em Blu-ray ou 4K no futuro. Mas se o filme fracassar neste fim de semana, pode não haver uma grande demanda para ver mais versões dele.
Borderlands está em cartaz nos cinemas.
